Crassier no outono

Multa por pedir esmolas

No país das leis e multas, mais uma que eu não consigo entender. Agora Genebra decidiu que vai multar pedintes. Aqui vai um trecho da lei:

"1. Celui qui aura mendié sera puni de l'amende.
2. Si l’auteur organise la mendicité d'autrui ou s'il est accompagné d’une ou
plusieurs personnes mineures ou dépendantes, l’amende sera de 2'000 F au
moins."

Mas, se são pedintes, como pagarão uma multa de 2000 francos (R$3200)?

Lixo no armário

Há tempos não escrevo, até que ontem um amigo me falou de sacos plásticos e a vontade de escrever voltou instantâneamente. Não que eu seja ecologista fervorosa, me classifico na categoria: ecologista preguiçosa. Não é exatamente como católico não-praticante, porque eu até que pratico, mas tenho meus limites.

Não estou mais em Hong Kong, mas tenho vontade de continuar o blog. Continuarei a falar de Hong Kong, com certeza, mas falarei também do meu novo vilarejo na Suíça. Não é exagero, é realmente um vilarejo, tem 1078 habitantes, incluindo meu marido e eu. Pequeno, mas com consciência ecológica.

Aqui o lixo é reciclado, então temos que separar o papel, papelão, vidro, metais. Também, latas de conserva, pilhas, lâmpadas, oléo de cozinha, remédios e cápsulas de café. É, isso mesmo, tem um container específico para as cápsulas da Nespresso (quem não viu a propaganda com o George Clooney... procure no iutúbio.) Ah, e meu iogurte gostoso que vem em um potinho de vidro – tenho que lavar o potinho antes de jogar fora.

Eu faço tudo isso, e sinceramente, não é tão trabalhoso assim. O problema é depois ter que levar tudo isso para a lixeira, que obviamente, fica a 1km daqui e abre somente às terças e sábados. Pela manhã. Fora o espaço perdido dentro de casa, porque esse lixo tem que ficar em algum lugar. Então eu tenho um armário para lixo. Reservado especialmente.

E as sacolas plásticas? Na França, aboliram. Moro na fronteira entre a Suíça e a França, então faço minhas compras do lado francês que fica aberto até mais tarde. Agora me acostumei a levar sacolas grandes para carregar as compras, porque no começo sempre esquecia e tinha que comprar um caixote enorme de papelão para carregar tudo. Mas faço isso feliz.

Preste atenção e você verá. Aquelas sacolinhas de plástico são uma praga mundial. No apocalipse (now) sobrarão apenas baratas e sacolas plásticas. Comece com uma pesquisa dentro da sua casa. Depois de uma mudança, o que resta no final? Poeira e as sacolinhas do Carrefour. Cercas de arame farpado – tem ímã para plástico? Há sempre uma sacolinha azul grudada. Poças d’água, canteiro de obras... tem sempre uma toda melecada.

E em Hong Kong, umas das cidades mais anti-ecológicas do mundo, obviamente não separam o lixo. E usam muitas, mas muitas, sacolas de plástico. A modernidade está começando, agora os supermercados fazem um dia por mês o No plastic bag Day. Mas os 353 outros dias do ano continuam iguais... E as maledettas vão parar na água. E você depois está lá, na boa, na praia, e gruda um plástico na perna, outro no braço...

Em Taiwan, depois de uma tempestade, tinha tanto lixo no porto que os barcos não conseguiam sair. A Marinha teve que liberar o porto das sacolas de plástico e tábuas boiando. Isso sem falar das pobres tartarugas que comem as sacolas achando que são águas-vivas. Resultado, menos tartarugas e mais águas-vivas, outro bicho que, para meu desespero, vai sobreviver o apocalipse now.

Chega de reclamar. Vou tomar um café. E guardar a cápsula no meu armário para lixo.

Os 10 lugares mais poluidos do Mundo

Interessante...
- Lista da Green Cross
- Artigo do China Daily! Se foi publicado no China Daily... imagino que seja ainda pior!

To be or not to Bali

If you'd like to go to Bali for the big waves and party at Kuta, no need to read further.
But if you'd like a cultural experience and the peace and quiet that the island offers, I'd suggest you get off the beaten track.

I'm Brazilian and used to beaches, so the beaches in Bali have not impressed me by their natural beauty. However, I've been to the island three times and would happily go back another many times.
What I love in Bali is the people, the smile, the culture, and still the feel of lost paradise. There is so much more to be seen in the island than the degrading alleys and neons of Kuta. Go inland, stay in a cheaper hotel, get the local taxi, talk to people! Who, by the way, speak English really well.

The first time I went to Bali was one year after the bombings, and the island was still deserted by tourists, except a couple brave Japanese tourists, on "Golden Week" holidays. I'm happy to see that now the economy is back to its full strength and locals are taking the initiative to start their own businesses again.

One of them is Kung Saga. I'd really recommend using him for a tour around Ubud area. He has his own car, speaks very well English, treats you with the typical Balinese respect and beautiful smile, and on top of it all, is a real businessman. He has leaflets and videos that will show you his tours - be it walks around rice paddies or rafting down a river. He's from the region and knows it well (now Bali is receiving more and more workers from the other Indonesian islands, so it is always good to check if you're travelling with a local guide). He's proud of his village and will take you there if you'd like to see the rapids. And, he even has email, but I'd still recommend calling you'd like a quick response.
His contacts are: Kung Saga W., Tel. +62 361 791 2146. kungsaga@yahoo.com

Whether it is with Kung or another driver, don't miss the opportunity to visit the real Bali. And after you feel at ease, loose your guide and just take a walk. I promise you that you won't forget.

Moon festival de novo

2007 passou muito rápido, já é quase Natal! Difícil de acreditar que ja tem um ano que eu escrevi sobre os mooncakes aqui... (para ler o artigo, clique aqui) .

Nesse ano, o festival não foi tão legal porque o tempo não estava bom e tinha muito vento. As pobres das lanternas não ficavam acesas de maneira alguma... mas aqui vai um videozinho do pessoal fazendo churrasco, jogando mah-jong e comendo mooncakes aqui no mercado.

Artigo no South China Morning Post

Food parcels ease burden for Aids orphans on mainland

Last Christmas, the SCMP/RTHK fundraiser Operation Santa Claus raised more than HK$16 million, helping 27 charities realise projects to enhance the lives of children and adults. In this fortnightly series, we revisit some charities to give accountability to our readers and check in with those you helped so much.

Mrs Leung has cared for her four grandchildren since her son and daughter-in-law died recently of Aids. As farmers, they were both infected with the virus in the 1990s after selling their blood to unscrupulous blood traders on the mainland.

The grandmother and the children live in a small brick house with a mud floor in Anhui province. Families in the region generally earn about 1,500 yuan a year growing corn and beans.

“I want them to go to school, and not have to sell their blood like their parents did,” Mrs Leung said.

Recently the Chi Heng Foundation, a Hong Kong-based charity that helps 4,000 Aids-affected children on the mainland, handed out nutritional food bags to many families to ensure that children infected with HIV, or have HIV-infected parents, are provided with healthy food.

Mrs Leung gave a timid smile when presented with a bag full of food. “You will need to help me carry it inside” she said. “I’m an old woman, you know.”

As one of the 27 beneficiaries of Operation Santa Claus last year, the Chi Heng Foundation was able to purchase 10,000 food bags containing nutritious food, including soy milk powder, sausages and enriched peanut oil, as well as stationery for the children. More bags will be distributed for the Lunar New Year.

Due to her age, Mrs Leung no longer has the strength to farm and depends on the foundation’s support to keep her grandchildren at school. “We help the children and their families so they can continue to go to school and do not have to do household chores or to go out to earn money,” said Chung To, Chi Heng’s founder. “This is their only chance to have a better future.”

Anhui province is one of the areas hardest hit by HIV/Aids. Officials say there are more than 76,000 Aids orphans on the mainland.

“Thank you very much for your help,” Wu Qingtang, an orphan who lives with his uncle, said. “I want to learn more English and go to university like Mr Chung To.”

The foundation had special help to distribute the food bags. Thirty university students, also affected by Aids and sponsored by Chi Heng, chose to go back to their villages in the summer. In addition to distributing food bags, they organised tutorial lessons and home visits.

“Sometimes it was hard emotionally, as when I saw a grandfather weep when he talked about his deceased son. We’ve been through this, we know how it feels,” Yu Hong, a student from Henan province, said.

“The children were so excited. Some even came from other villages,” David An, a medical student, said. “The most popular classes were English and music. They love to sing.”

● The names of the villagers and students have been changed.

E a modernidade...

O A380 voando baixo em uma demostração, ontem aqui em Hong Kong. Aumentem o som, porque a musiquinha e os efeitos são fenomenais!



Legenda: é um pássaro? é um avião?

Legendário aeroporto de Kai Tak

O Diabo veste Prada

Ah, se Hong Kong fosse todo dia assim... ninguém na rua...

Favor não cuspir

Mais um excelente exemplo de taxi em Hong Kong

Leia mais em Joe le Taxi.